jueves, 20 de mayo de 2010

Curso intensivo de idioma ruso, nivel inicial, con módulo de ruso comercial en Zaragoza, 21 de junio – 15 de julio de 2010


ExportaRusia ofrece un curso intensivo del idioma ruso con módulo de ruso comercial incluido.

Fechas: 21 de junio – 15 de julio de 2010
Duración: 32 horas
Horario: lunes-jueves, 19.00-21.00
Precio: 315 euros. Curso bonificable para empresas
Plazas limitadas.
Plazo de matrícula: de 1 a 16 de junio de 2010
Se puede realizar la preinscripción llamando por teléfono: 976 30 19 40
El curso se desarrolla en las instalaciones de la entidad colaboradora de ExportaRusia, despacho profesional Mendo Abogados:
Calle Bilbao nº2, 5ºF, Zaragoza


CONTENIDO DEL CURSO
1. Conocimiento de las bases

* Conocer el alfabeto.
* Aprender las bases de la pronunciación.
* Aprender el léxico básico para poder llevar una conversación sencilla dedicada a los temas cotidianos.


2. Ruso comercial

* Saber leer y traducir mensajes sencillos.
* Saber buscar información necesaria en Internet rusohablante y establecer el primer contacto por escrito.
* Pedir y dar información sencilla acerca de la empresa.
* Redactar correos electrónicos y cartas sencillas.
* Elaborar y atender pedidos sencillos.


Más información:
Tlf. 976 30 19 40, 652 64 29 82
E-mail: info@exportarusia.es

domingo, 16 de mayo de 2010

Festival de Talentos y Folclore de ruso-parlantes en España. Zaragoza, 15 de mayo de 2010



Más de 300 personas se acercaron ayer al Centro Cívico Estación del Norte en Zaragoza para ver las actuaciones de los artistas participantes en el Festival de Talentos y Folclore de ruso-parlantes en España.

En el festival participaron docenas de colectivos rusos que desarrollan su actividad artística en España.

El Festival fue inaugurado por el Embajador de la Federación de Rusia en España, D. Alexander Kuznetsov, que subrayó la importancia del acontecimiento en el marco de la relación de los dos países, España y Rusia. El diplomático aseguró que en el futuro la Embajada rusa también estará dispuesta a apoyar las iniciativas culturales de este tipo, algunas de las cuales formarán parte de la celebración en 2011 del Año de España en Rusia y de Rusia en España, una iniciativa impulsada por los gobiernos de los dos países.

El Festival en Zaragoza fue apoyado por el Ayuntamiento de Zaragoza y por el Gobierno de Aragón. Con palabras de bienvenida también se dirigió al público D.ª Ana Pérez Castejón, Jefa del Servicio de Planificación y Atención a la Inmigración del Gobierno de Aragón.

A lo largo del festival, el público pudo apreciar los típicos bailes rusos, entre ellos, por supuesto, la simbólica “Kalinka”. Sonaron canciones folclóricas, pero también modernas, muchas de ellas dedicadas al tema de la victoria de Rusia en la Segunda Guerra Mundial cuyo 65 aniversario el país celebra este año. Jóvenes bailarinas rusas de Barcelona representaron un fragmento del clásico “Lago de los cisnes”, y los participantes de la Fundación Fiodor Dostoevskiy de Tarragona sacaron al escenario un fragmento de la obra “Idiota” del escritor.

El Festival se clausuró con la canción “Katyusha” interpretada por la joven cantante de Madrid Anastasía Grab a la que el público acompañó con aplausos durante toda la interpretación.

Según los organizadores del Festival (Centro de Coordinación e Integración de Compatriotas Rusos en España, Asociaciones Arca y Soyuz), se plantea convertir el acontecimiento en toda una tradición. Así que el año que viene el Festival de Talentos y Folclore de ruso-parlantes en España será aún más participativo y que no nos podremos perder.