El año 2011 está a punto de llegar. En ExportaRusia estamos seguros de que el 2011 nos va a traer a todos nuevos retos y nuevos éxitos.
Nosotros podemos decirlo porque ExportaRusia comenzó su historia a finales del año 2008, cuando la situación económica en España, en Rusia y en el mundo no se podía considerar de ninguna manera como una situación estable.
Pero a pesar de todo lanzamos ExportaRusia, una iniciativa que abarcó el esfuerzo de varios profesionales-autónomos cuya dedicación se centra en el desarrollo de las relaciones comerciales de España con Rusia y países ex soviéticos.
Han pasado dos años. Hemos llegado a 2011 con muchos proyectos realizados. Entre ellos:
* decenas de visitas comerciales internacionales organizadas o acompañadas por nosotros
* decenas de contratos de colaboración y de compra-venta firmados
* miles de páginas traducidas por nuestro servicio de traducción
* funcionamiento exitoso de nuestra página web bilingüe donde los usuarios encuentran la información sobre los mercados ruso y español aparte de las ofertas de negocio
El año que viene promete ser un año lleno de acontecimientos ya que el 2011 está declarado como el año de España en Rusia y de Rusia en España. La propuesta del “Año bilateral” fue aprobada por los presidentes Zapatero y Medvedev con el objetivo de fortalecer y dar visibilidad a las relaciones bilaterales entre ambos países en los ámbitos educativo, científico, cultural y económico.
Así que nos queda mucho por hacer.
ExportaRusia les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
